방직 업계는 스코틀랜드 경제 발전의 중요한 기둥이다.

　　近日，由苏格兰国际发展局(SDI)及苏格兰＜a href="//www.sjfzxm.com/news/index_h.asp"＞纺织＜/a＞行业协会(Textiles Scot land)领军，16家苏格兰＜a href="//www.sjfzxm.com/news/index_p.asp"＞时装设计＜/a＞和纺织品生产公司代表组成的代表团亮相“第21届中国国际＜a href="//www.sjfzxm.com/news/index_s.asp"＞服装＜/a＞服饰博览会”苏格兰展台。

빠른 성장을 위한 중국 시장의 중요한 전략을 개척하기 위해 미래 2년 안에 방직품 대화 수출량을 50% 증가시키는 목표를 달성할 것이다.

'스코틀랜드 방직품 업계는 스코틀랜드 경제 발전의 중요한 기둥, 연간 매출액 9억 5000만 파운드입니다.

사업이 전 세계 150여 개 시장에 널리 퍼져 있으며, 주로 미국, 일본, 러시아, 유럽 등 시장을 포함해 브라질, 인도, 중국 등 신흥시장을 포함한다.

2011년 수출을 통해 스코틀랜드로 3억 5000만 파운드를 창출해 2010년보다 21% 증가했다.

바로 < p >

은 2012년 9개월 전 영국 소매품의 대화 수출액이 46% 증가했다.

스코틀랜드 국제발전국 Fiona Toppping은 이미 일부 스코틀랜드 방직 패션업체가 중국에서 업무를 전개했지만 우리의 대화수출액은 여전히 낮고 1000만 ~1500만 파운드 사이다.

업계적 조치를 통해 ‘스코틀랜드 방직품 ’ 브랜드를 빌리며 중국 기업과 소비자들이 글로벌 스코틀랜드 소재 제품과 스코틀랜드의 전 세계에서 앞서가는 패션과 방직품 설계를 더욱 잘 이해할 수 있기를 바란다.

바로 < p >

의 이번 대표단 멤버는 리베카투르스 등 영국에서 수상한 스코틀랜드 의상 디자인회사와 지난해 세계 유명 패션업체 샤넬에 의해 수매된 바리케이터 코니어 고급 캐시미어 제품 회사를 포함했다.

바로 < p >

‘p ’에 참가한 업체 바리케이터 소속사 대표 클라이브 브브라운은 이번 주에 베이징 전시회에 와서 우리를 매우 흥분시켰다. 이것은 우리가 중국 시장을 찾기 어려운 기회를 마련할 것이다.

지난해 샤넬 인수 이후 세계 각지의 주목을 끌기 시작했다. 특히 중국 소비자들은 샤넬 브랜드의 충실한 애호자뿐 아니라 우리 회사의 럭셔리한 제품과 우리의 고급 공예와 풍부한 내레이션에 관심이 쏠리고 있다.

바로 < p >

'스코틀랜드 방직품 업체'는 이번 기회를 이용해서 Kinloch Anderson 등 스코틀랜드의 발걸음이 중국 대륙에서 소매 업무를 펼치거나 5년 전 가흥 공장을 건설한 J &DWilkie 등과 마찬가지로 중국 공장을 건설하기를 바란다.

바로 < p >

'제이 &DWilkie 회사 사장인 바블루우'는 중국에서 공장 건설소에서 업무모델을 바꾸는 것을 도와주었다.

중국에서 업무를 확장하고 생산을 확대하는 속도는 우리 모두의 예상을 넘어섰다.

우리는 현재 매주 6일 전천후 운행하는 방적 공장과 직포 공장을 가지고 있다.

우리는 중국에서 생산한 대부분의 사선을 스코틀랜드로 운송하고 완제품으로 만든 후 스코틀랜드에서 유럽으로 팔았고 이 업무는 지난 3년간 40% 이상 증가했다.

바로 < p >